简介：
爱尔兰的狂风呼啸过山楂小屋，一栋专供旅人暂歇的旅馆。它的女主人莱娜正忙碌着，准备迎接冬夜来的唯一旅客……
面对这位娇俏、可人的女房东，格笙一心只想诱惑她，伴他度过寂寞难耐的冬夜。岂知这一陪竟成了习惯，没有她的夜晚，他就落落寡欢。
但他心里清楚得很，他永远只是个过客，即使莱娜在他心中的重要性日益增加，他相信日后当他要离开时，还是能如往常般潇洒，毫无眷恋……
莱娜并不想过冒险的生活，但面对格笙的魅力，她实在无能为力，即使明知他已过惯飘泊的生活，不可能为她停留，她仍无可救药地爱上了他。
她只希望，在他离去后，她心中的美好回忆足够她咀嚼一生……